This article analyses the relationship between the EU securitisation regulation and the Commision’s proposal on the law applicable to the third-party effects of assignment of claims. The former is an instrument of regulatory law, the application of which requires certain private-law conditions; in particular with regard to proprietary and insolvency law. [---]